Para isso, é necessário baixar os arquivos .js do jquery:
http://code.jquery.com/jquery-1.7.1.js
http://cloud.github.com/downloads/digitalBush/jquery.maskedinput/jquery.maskedinput-1.3.js
Depois adicione no <head> de sua página o seguinte trecho:
<script src="jquery.js" type="text/javascript"></script> <script src="jquery.maskedinput.js" type="text/javascript"></script>
Agora adicione uma outra tag de script para configurar a máscara dentro da função JQuery (lembre-se que toda configuração jquery vai ali dentro):
<script>
jQuery(function($){ $("#data").mask("99/99/9999"); $("#tel").mask("(999) 999-9999");
$("#cep").mask("99.999-999"); $("#cpf").mask("999.999.999-99"); });
</script>
Agora basta criar um formulário e adicionar os IDs acima às tags input.
Espero que tenha ajudado.
Abraço.