Se você quer acabar com o problema do arquivo resolv.conf ficar alterando sozinho e não consegue utilizar o recurso do chattr, seus problemas acabaram.
Faça o seguinte:
Abra o arquivo abaixo para edição:
sudo vim /etc/resolvconf/resolv.conf.d/base
Adicione o seu dns padrão e salve o arquivo:
nameserver 8.8.8.8
nameserver 8.8.4.4
Pronto!